Saturday, September 10, 2005

帽子

前阵子香港一个慈善机构派发免费的“平安米”,结果许多老人因在高温下等待过久感到不适,有的还送医院诊治,更有一位高龄老妪绊倒后因心脏病发作归西。那个机构成众矢之的,感到很委屈。 几天后,香港迪斯尼乐园为公益金筹款进行试运行,有两万九千多人蜂拥而至,迪斯尼招架不住,方寸大乱,游客怨声载道,第二天报章通栏标题,说昨天在迪斯尼发生的一切“惨过”派平安米。这里“惨”的意思是 miserable或 that which causes agony。 去年,某公司促销活动内容之一是免费赠送一批“水晶”(估计就是透明塑料做的)麻将。当天大雨滂沱,排队者甚众,且无处避雨,自然又是多人不适(其中老人居多)。 昨天同事说,几年前香港马会曾经发过免费的帽子,当时亦造成多起群殴事件。我边听边摇头叹息,同事还加了一句: “我记得,那些帽子还是绿色的呢!”

No comments: